Ordre del dia de la IV Assemblea General. CAT | ESP | FRA | ENG

Data: Dissabte 10 d’agost

Horari: a les 18h

Lloc: Sala d’actes de la E.M.D., Carrer del port, 25, L’Estartit

Ordre del dia:

Lectura i aprovació, si s’escau, de l’Acta de l’Assemblea anterior.
Balanç de les altes de socis / sòcies.
Estat de comptes.
Memòria d’accions realitzades durant el darrer any.
Memòria de temes en curs i pendents
Exposició i pregunta als socis/es:
- En el supòsit que el Parc Natural vulgui tallar la circulació de vehicles per el Ter Vell, l’associació ho hem de recolzar o hi hem d’estar en contra? Votació.
- L’associació ha de ser impulsora i activa en instar a l’ajuntament que executi la millora urbanística de Els Griells? Votació
Precs i preguntes

Fecha: Sábado 10 de agosto a las 18h.

Lugar: Sala de actos de la E.M.D., Calle del puerto, 25, L’Estartit

Orden del día:

Lectura y aprobación, en su caso, del Acta de la Asamblea anterior.
Balance de las altas de socios / as.
Estado de cuentas.
Memoria de acciones realizadas durante el último año.
Memoria de temas en curso y pendientes.
Exposición y pregunta a los socios/as:
- “En el supuesto que el parque natural prevea impedir la circulación de vehículos por el Ter Vell, ¿la asociación deberíamos estar de acuerdo o en contra? Votación
- ¿La asociación debemos de ser impulsores y activos para instar al ayuntamiento para que ejecute la mejora urbanística de Els Griells? Votación.
Ruegos y preguntas.

Date: samedi 10 août à 18h.

Lieu: Salle de réunion du E.M.D., Carrer del port, 25, L’Estartit

Ordre du jour:

Lecture et approbation, si c’est le cas, du rapport de la précédente assemblée.
Solde des affiliations des membres.
État des comptes.
Mémoire des actions menées au cours de la dernière année.
Mémoire des questions en cours.
Expositions et demande aux associés:
- «Dans le cas où le parc naturel envisage d’empêcher la circulation de véhicules par Ter Vell, l’association devrait-elle être d’accord ou contre? Vote
- «L’association doit-elle être actif pour inciter le conseil municipal à mettre en œuvre l’amélioration urbaine d’Els Griells? Vote.
Demandes

Date: Saturday, August 10 at 18h.

Place: E.M.D. Meeting Room, Carrer del port, 25, Estartit

Agenda:

Reading and approval, if it is the case, of the report of the previous assembly.
Balance of members’ affiliations.
Statement of accounts.
Memory of the actions carried out during the last year.
Memory of the questions in progress.
Explanation and request to the partners:
- “In the event that the natural park intends to prevent the traffic of vehicles by Ter Vell, the association should it agree or against? Vote
- “Should the association be active to encourage the municipal council to implement the urban improvement of Els Griells? Vote.